bloodletting & leech

中世ヨーロッパにて医療行為として行われた瀉血とその際に使われたヒルのこと。
前後関係からbloodlettingは意味が判った。leech は転じて、吸血鬼や高利貸の意味で使われることもある。

ビクトリア時代が舞台の本で原因不明の痙攣に悩まされる女性の治療法として使われていました。現代の感覚では効くわけないのですが、親族も医者も大真面目です。