SSブログ

My Lord Protector [Historical]

Miss. Charlotte Robinsonは25歳、家族を亡くした後コンパニオンとして生活しています。現在の雇用主のMrs. Wyndhamは、とても良い人で苦労することなく仕事をしていました。ある夜、不審な音を聞いたCharlotte は、 Mrs. Wyndhamの安否の確認のために駆け付ける途中、逃げるように玄関から立ち去る男性の後ろ姿を目撃します。

寝室で夜着姿で倒れているMrs. Wyndhamを見つけましたが、既に彼女は亡くなっていました。Charlotte は、Mrs. Wyndhamから自分に何かあった時に読むようにと手紙と日記を託されていました。その手紙にはCharlotte の身に危険が迫るから、即逃げるようにとありました。
旧知のロンドンの職業紹介所の協力を得て、架空のMiss, Caroline Rutherfordとでっち上げ職を探すことにします。

the earl of Devere は32歳のロンドンで最も魅力的な独身の一人です。妹のLady Harriettが、年齢の割に少々子供っぽいことが気になり、彼女を良き導いてくれるコンパニオンを探していました。職業紹介所から紹介された、25歳のMiss, Caroline Rutherfordは平凡な容姿ですが、政治についての関心が高く知性を秘めた女性で、Harriettとの相性も良く強情なところのあるHarriettもCaroline の意見には耳を傾けます。

Devere は、Caroline と話を交わすうちに彼女のことが気になるようになっていきます。


My Lord Protector (The Beresford Adventures Book 2) (English Edition)

My Lord Protector (The Beresford Adventures Book 2) (English Edition)

  • 作者: Bolen, Cheryl
  • 出版社/メーカー: Dragonblade Publishing, Inc.
  • 発売日: 2021/10/12
  • メディア: Kindle版


続きを読む


タグ:England Regency
nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

Lady Mary's Dangerous Encounter [Historical]

Lord Stephen Stanhopeは外交官で、ウィーン会議への出席することになりました。出国の前に友人から、メイドもコンパニオンもつれずに単身ウィーンに向かった妹のLady Maryを守って欲しいと頼まれます。

Stephen よりも、何日か前に出発したLady Maryを追いかけて旅路を急ぎアルプスのとある山荘で彼女に追いつくことができました。

Lady Maryは、旅の道連れで親しくなった初老の家庭教師がいました。ところが、Lady Maryが高山病?で寝込んでいる間に居なくなってしまいます。山荘に宿泊している客や山荘のオーナーに、家庭教師のことを訪ねると「そんな人は始めからいなかった。あなたは高山病で混乱しているだけでは?」と言われて困惑していました。 家庭教師が雇った山越えのための人足も居ません。

家庭教師の身に何かが起こったと考えたLady Maryは、彼女を探しますが手がかりは全くなく、存在しない女性を探すLady Maryがおかしな女性となってしまいます。 そんな時に、山荘に到着した英国人のLord Stephen が、失踪した女性について親身に話を聞いてくれました。

そして、12月のアルプスの山荘は吹雪に見舞われ山越えの道は雪に閉ざされてしまいます。


Lady Mary's Dangerous Encounter (The Beresford Adventures Book 1) (English Edition)

Lady Mary's Dangerous Encounter (The Beresford Adventures Book 1) (English Edition)

  • 作者: Bolen, Cheryl
  • 出版社/メーカー: Dragonblade Publishing, Inc.
  • 発売日: 2021/08/10
  • メディア: Kindle版


続きを読む


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

堅物貴族ヒーロー✕お転婆令嬢ヒロイン [リスト]

既読本のなかから、『堅物貴族ヒーロー✕お転婆令嬢ヒロイン』をピックアップ

貴族ではなくて、上流階級出身のヒーローも含みます

「堅物侯爵の理想の花嫁」
四角四面な侯爵と大家族の准男爵家で伸び伸びと育ったヒロイン

堅物侯爵の理想の花嫁 (ラズベリーブックス)

堅物侯爵の理想の花嫁 (ラズベリーブックス)

  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2020/08/11
  • メディア: Kindle版



「あやまちの求婚は真夜中」
無鉄砲な令嬢と謎めいた伯爵

あやまちの求婚は真夜中に (ラズベリーブックス)

あやまちの求婚は真夜中に (ラズベリーブックス)

  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2020/06/10
  • メディア: Kindle版



Unclaimed
公爵の弟で童貞を公言しているヒーローと元高級娼婦のヒロイン

Unclaimed (A Turner Series Book 2) (English Edition)

Unclaimed (A Turner Series Book 2) (English Edition)

  • 作者: Milan, Courtney
  • 出版社/メーカー: Entangled: Edge
  • 発売日: 2014/07/07
  • メディア: Kindle Edition with Audio/Video


翻訳はこちら

その愛はみだらに (二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション)

その愛はみだらに (二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション)

  • 出版社/メーカー: 二見書房
  • 発売日: 2013/10/21
  • メディア: 文庫



It Happened One Autumn
高慢で堅苦しくいかにも貴族然とした伯爵と自由に生きているアメリカの富豪の娘

It Happened One Autumn (The Wallflowers Book 2) (English Edition)

It Happened One Autumn (The Wallflowers Book 2) (English Edition)

  • 作者: Kleypas, Lisa
  • 出版社/メーカー: Piatkus
  • 発売日: 2010/09/02
  • メディア: Kindle版


翻訳はこちら

恋の香りは秋風にのって (ライムブックス)

恋の香りは秋風にのって (ライムブックス)

  • 作者: リサ・クレイパス
  • 出版社/メーカー: 原書房
  • 発売日: 2016/09/20
  • メディア: Kindle版



放蕩子爵は砂漠のシーク
イギリス貴族の父とベルベル人の母の間に生まれた子爵と思いついたら即行動の猪突猛進型ヒロイン

放蕩子爵は砂漠のシーク (ラズベリーブックス)

放蕩子爵は砂漠のシーク (ラズベリーブックス)

  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2020/04/10
  • メディア: Kindle版



The Heiress Effect
公爵の婚外子で政治家を目指しているヒーローと莫大な資産をもちエキセントリックなドレスの趣味や社交界の型にはまらない言動のヒロイン

ウエスト90cm超と恰幅の良いヒロインなので、表紙の女性は誰なんだろう?

The Heiress Effect (The Brothers Sinister)

The Heiress Effect (The Brothers Sinister)

  • 作者: Milan, Courtney
  • 出版社/メーカー: Independently published
  • 発売日: 2022/02/16
  • メディア: ペーパーバック


翻訳はこちら

遥かなる夢をともに (ライムブックス)

遥かなる夢をともに (ライムブックス)

  • 出版社/メーカー: 原書房
  • 発売日: 2015/09/10
  • メディア: 文庫



続きを読む


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

赤毛のヒロイン 2 [リスト]

記事作成時には未翻訳の赤毛ヒロイン作品

Elves with Benefits
ミシガン州?にドイツ系移民が建設したミニドイツみたいな町Reindeer Fallsが舞台のコンテンポラリーロマンス第4作


Elves with Benefits (Reindeer Falls Book 4) (English Edition)

Elves with Benefits (Reindeer Falls Book 4) (English Edition)

  • 作者: Aston, Jana
  • 出版社/メーカー: Rutherford Press
  • 発売日: 2021/11/04
  • メディア: Kindle版



The Duke's Mistress
赤毛で痩せっぽち、胸なんてペッタンコで女性らしい曲線は皆無という描写のヒロイン!? ヒストリカルとは言え、あんまりな描写....


The Duke's Mistress (Regency Unlaced 1) (English Edition)

The Duke's Mistress (Regency Unlaced 1) (English Edition)

  • 作者: Mortimer, Carole
  • 出版社/メーカー: Carole Mortimer
  • 発売日: 2015/11/04
  • メディア: Kindle版



Tumbleweeds
ウエスタンヒストリカル、現在密林で探しても見つからないので販売終了?なのでしょうか
ヒロインの名前は、なんと Strawberry?!

感想はこちら 


Tumbleweeds

Tumbleweeds

  • 作者: Chastity Bush
  • 出版社/メーカー: Decadent Publishing Company, LLC
  • 発売日: 2011/08
  • メディア: ペーパーバック



Unraveled
コートニー・ミランのターナーシリーズ「罪つくりな囁き」「その愛はみだらに」に続く三作目、ヒーローは次男のスマイト?(発音がわからない)
ヒロインは俳優で時々変装しているため、実際の髪の色を思いだせなくて....、ただ、ヒーローとの初対面のシーンでは赤褐色の髪でした。


Unraveled (A Turner Series Book 3) (English Edition)

Unraveled (A Turner Series Book 3) (English Edition)

  • 作者: Milan, Courtney
  • 出版社/メーカー: Courtney Milan
  • 発売日: 2011/12/08
  • メディア: Kindle版


続きを読む


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

赤毛のヒーロー [リスト]

Twitterで教えていただいた赤毛のヒーロー

ケルト系に赤毛が多い傾向があるため、スコットランドやウェールズ、アイルランド辺りが舞台かヒーローの出身がそれらの地方だと可能性が高そうです。

アウトランダー

アウトランダー 時の旅人クレア 1 (ハヤカワ文庫NV)

アウトランダー 時の旅人クレア 1 (ハヤカワ文庫NV)

  • 出版社/メーカー: 早川書房
  • 発売日: 2015/10/22
  • メディア: 文庫



イングランドから来た花嫁

イングランドから来た花嫁 (mirabooks)

イングランドから来た花嫁 (mirabooks)

  • 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
  • 発売日: 2018/02/08
  • メディア: Kindle版


続きを読む


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

赤毛のヒロイン 1 [リスト]

世間では リトルマーメイド実写版のアリエルの容姿でいろいろな意見があるなかで、アニメ版のアリエルが真っ赤な髪で赤毛の人の希望?になっていた というものを見かけました。

確かに、ロマンスで赤毛のヒロインは少ないと感じます。
ヨーロッパ系のヒロインは「金髪碧眼」、「ブルネット」が美人の定番
容姿に特徴的に問題のある点はないけれど平凡以下の容姿のヒロインはmousyと表現されることが多い。顔に痣や傷があるとか、特徴的な形の顔のパーツの影響で不美人とされる場合はそうでもない印象があります。

赤毛の表現
red hair, ginger hair, auburn hair 多分ニュートラルな表現、単に色合いを示す時?
carrot head 赤くてみっともない的なニュアンスがあるのかも? あまり良い印象を与えない表現
titian hair 赤毛の女性を好んで描いたティツィアーノ・ヴェチェッリオ由来の婉曲表現、男性には使わないかも。きれいな赤褐色ですね的な言い回しなのかな?良い印象
amber hair 琥珀色にあたるのかな? これも、悪いニュアンスはない印象


赤毛のヒーローは、記憶に残っていないから巡り合ったことが無いかも
すっかり忘れているだけかもしれませんが、伝統的な男前の tall dark and handsome なヒーローが現代でも好まれているとしたら、赤毛って主役になりにくいと感じます。

続きを読む


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

The Love Hypothesis [Contemporary]

博士課程の学生Olive Smith 26歳は、なんとなくデートしたJeremyのことを親友のAnhが憎からず思っていることを知りました。彼のことを何とも思っていないOliveは、AnhとJeremyが付き合い始めても全然気にならないのですが、AnhはOliveに遠慮してJeremyに声をかけられずにいました。

OliveはAnhの背中を押すために、研究所では優秀だけどちょっと煙たいと思われているAdam Carlsen教授 34歳と付き合っていることにしました。Adamにとっても偽装交際はメリットがあることだからと承知してくれ、学内のパワハラ、セクハラ規定に抵触ないように気配りをするなど協力的でした。交際を偽装するためにOliveがついたちょっとした嘘や、研究所内という非常に狭い世界のために二人のことがあっという間に全員周知のことになるなど、Oliveが思わぬ方向にことが進み始めます。


The Love Hypothesis (English Edition)

The Love Hypothesis (English Edition)

  • 作者: Hazelwood, Ali
  • 出版社/メーカー: Berkley
  • 発売日: 2021/09/14
  • メディア: Kindle版


続きを読む


タグ:america
nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:

A Treacherous Performance [Mystery]

19世紀のロンドン Miss Beatrice Hyde-Clare は幼い頃に両親を亡くして叔父の家にやっかいになっています。内気で読書好きな彼女は婚期を逃して現在26歳! 

Beatrice と同じ年に社交界にデビューしたheirness(女相続人)の元Miss Brougham(ブロナム)が、Hyde-Clare家を訪ねてきました。彼女はすでに結婚して社交界で既婚夫人としての地位を確立しています。
いくつかの事件をBeatriceが解決したとの評判を聞いて、自分の亡き祖父が所有していた宝石が行方知れずになっているため、その捜索を依頼しにきたのでした。

元Miss Broughamが、同じ年にデビューしたBeatriceのことを「くすみちゃん」と呼び始めたことがきっかけでBeatriceが陰で馬鹿にされるようになり社交生活の失敗につながったという因縁があります。 Hyde-Clare家の面々は、今更どの面下げて頼みに来たのかと言いますが、Beatriceは彼女の依頼を引き受け、公爵とともに捜査を始めます。

ところが、捜査を続けるうちに思わぬ方向に物事が進み始めて....


A Treacherous Performance: A Regency Cozy Historical Murder Mystery (Beatrice Hyde-Clare Mysteries Book 5) (English Edition)

A Treacherous Performance: A Regency Cozy Historical Murder Mystery (Beatrice Hyde-Clare Mysteries Book 5) (English Edition)

  • 作者: Messina, Lynn
  • 出版社/メーカー: Potatoworks Press
  • 発売日: 2019/11/15
  • メディア: Kindle版


続きを読む


タグ:England
nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ: