わけあって男装するヒロイン ３ [リスト]
ヒロイン男装物は、それほど多くないけれど時々見かけます。
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
ハーレクインライブラリでの男装での検索結果から
未読のため、どのような事情で男装に至ったのかは知りません
拾われた男装の令嬢
拾われた男装の花嫁
侯爵と男装のシンデレラ
英国貴族と落ちこぼれの淑女
長き旅の終わり
貴方が触れた夢
孔雀宮のロマンス
塔を守る貴婦人
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
ハーレクインライブラリでの男装での検索結果から
未読のため、どのような事情で男装に至ったのかは知りません
拾われた男装の令嬢
拾われた男装の令嬢 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズジャパン
- 発売日: 2016/11/26
- メディア: 新書
拾われた男装の花嫁
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2019/06/27
- メディア: Kindle版
侯爵と男装のシンデレラ
侯爵と男装のシンデレラ (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2020/02/21
- メディア: 新書
英国貴族と落ちこぼれの淑女
英国貴族と落ちこぼれの淑女 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2022/06/23
- メディア: Kindle版
長き旅の終わり
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2019/03/26
- メディア: Kindle版
貴方が触れた夢
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2018/09/13
- メディア: Kindle版
孔雀宮のロマンス
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズジャパン
- 発売日: 2017/07/28
- メディア: 文庫
塔を守る貴婦人
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2006/02/05
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2015/11/14
- メディア: Kindle版
わけあって男装するヒロイン 2 [リスト]
ヒロイン男装物は、それほど多くないけれど時々見かけます。
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
Twitterで情報を寄せていただいた男装するヒロインの本
未読のため、どのような事情で男装に至ったのかは知りません
汚れた顔の天使
愛の陰影
ひと芝居
最後の騎士と男装の麗人
レディ・サラの冒険
公爵と裏通りの姫君
騎士から逃げた花嫁
裏切られた愛情
男装の天使と憂いの伯爵
独立軍の花嫁
仮面舞踏会は公爵と
偽れない愛
英国貴族と落ちこぼれの淑女
公爵のルールを破るのは
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
Twitterで情報を寄せていただいた男装するヒロインの本
未読のため、どのような事情で男装に至ったのかは知りません
汚れた顔の天使
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2017/03/30
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2012/08/01
- メディア: Kindle版
愛の陰影
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2009/11/15
- メディア: 文庫
ひと芝居
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2012/11/15
- メディア: 文庫
最後の騎士と男装の麗人
最後の騎士と男装の麗人 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2013/11/28
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2013/12/06
- メディア: Kindle版
レディ・サラの冒険
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2006/07/05
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2013/01/23
- メディア: Kindle版
公爵と裏通りの姫君
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2019/08/09
- メディア: 文庫
騎士から逃げた花嫁
- 出版社/メーカー: 竹書房
- 発売日: 2008/08/09
- メディア: 文庫
裏切られた愛情
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2019/08/29
- メディア: Kindle版
男装の天使と憂いの伯爵
男装の天使と憂いの伯爵 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2022/02/24
- メディア: Kindle版
独立軍の花嫁
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2023/03/30
- メディア: 新書
仮面舞踏会は公爵と
仮面舞踏会は公爵と (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2011/02/05
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2013/09/02
- メディア: Kindle版
偽れない愛
- 出版社/メーカー: 原書房
- 発売日: 2010/06/10
- メディア: 文庫
英国貴族と落ちこぼれの淑女
英国貴族と落ちこぼれの淑女 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2022/06/23
- メディア: Kindle版
公爵のルールを破るのは
- 出版社/メーカー: 原書房
- 発売日: 2017/02/08
- メディア: 文庫
わけあって男装するヒロイン １ [リスト]
ヒロイン男装物は、それほど多くないけれど時々見かけます。
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
わけあって男装するヒロインの本を既読本（記事作成時に翻訳有）から
風に愛された海賊
アメリカに帰国するために、帆船の船員として雇ってもらうために少年に変装
The Switch
後見人が持ち込んできた変な男との縁談から逃げ出す双子の姉妹、若い女の子の二人連れは危険（商売女と思われても仕方ない世情なので）、姉が男装して兄を装うことに。
Miss Grimsley's Oxford Career
学問好きのヒロイン、もっと勉強がしたいと訴えたのに入学を許されたのは花嫁学校！
勉強嫌いの弟に頼まれて、大学の講義に身代わりで出席するために男装
A Scandalous Deception
社交界のゴシップを出版しようとしていた伯爵の刺殺体に行き会ったヒロイン、捜査のために一人で出かけるため男装（リージェンシーのため、ええとこのお嬢さんは付き添いなしでは外出できない）
道化師は恋の語りべ
悪辣な婚約者からの逃亡にあたり、身元を隠すために男装
My Lady Notorious
社交界からも屋敷からも追放され、少年に扮して強盗を働くヒロイン
ヒーローと出会い二人の逃避行が始まると、ヒーローは確か女装したてたような.... 記憶が曖昧
公爵令嬢を〝淑女〟にする方法
望まぬ結婚から男装して逃げ出し、その後も男装のまま馬丁の仕事を得る
伯爵家の事情
妹をたぶらかした男に責任を取らせるため男装して会いに行くヒロイン 脅すためだけのつもりが男を銃で撃ってしまう
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
わけあって男装するヒロインの本を既読本（記事作成時に翻訳有）から
風に愛された海賊
アメリカに帰国するために、帆船の船員として雇ってもらうために少年に変装
風に愛された海賊―華麗なるマロリー一族 (ヴィレッジブックス)
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2006/02/20
- メディア: 文庫
The Switch
後見人が持ち込んできた変な男との縁談から逃げ出す双子の姉妹、若い女の子の二人連れは危険（商売女と思われても仕方ない世情なので）、姉が男装して兄を装うことに。
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズジャパン
- 発売日: 2017/10/13
- メディア: 文庫
- 作者: Sands, Lynsay
- 出版社/メーカー: Avon
- 発売日: 2013/11/26
- メディア: マスマーケット
Miss Grimsley's Oxford Career
学問好きのヒロイン、もっと勉強がしたいと訴えたのに入学を許されたのは花嫁学校！
勉強嫌いの弟に頼まれて、大学の講義に身代わりで出席するために男装
- 出版社/メーカー: 扶桑社
- 発売日: 2014/10/11
- メディア: Kindle版
- 作者: Kelly, Carla
- 出版社/メーカー: Sweetwater Books
- 発売日: 2013/05/14
- メディア: マスマーケット
A Scandalous Deception
社交界のゴシップを出版しようとしていた伯爵の刺殺体に行き会ったヒロイン、捜査のために一人で出かけるため男装（リージェンシーのため、ええとこのお嬢さんは付き添いなしでは外出できない）
公爵さま、いい質問です 行き遅れ令嬢の事件簿 (コージーブックス)
- 出版社/メーカー: 原書房
- 発売日: 2023/07/07
- メディア: Kindle版
A Scandalous Deception: A Regency Cozy (Beatrice Hyde-Clare Mysteries Book 2) (English Edition)
- 作者: Messina, Lynn
- 出版社/メーカー: Potatoworks Press
- 発売日: 2018/08/09
- メディア: Kindle版
道化師は恋の語りべ
悪辣な婚約者からの逃亡にあたり、身元を隠すために男装
道化師は恋の語りべ (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2022/04/27
- メディア: 新書
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2013/10/11
- メディア: コミック
My Lady Notorious
社交界からも屋敷からも追放され、少年に扮して強盗を働くヒロイン
ヒーローと出会い二人の逃避行が始まると、ヒーローは確か女装したてたような.... 記憶が曖昧
My Lady Notorious (Mallorens & Friends series Book 1) (English Edition)
- 作者: Beverley, Jo
- 出版社/メーカー: Berkley
- 発売日: 2002/07/01
- メディア: Kindle版
- 出版社/メーカー: 武田ランダムハウスジャパン
- 発売日: 2009/11/10
- メディア: 文庫
公爵令嬢を〝淑女〟にする方法
望まぬ結婚から男装して逃げ出し、その後も男装のまま馬丁の仕事を得る
- 出版社/メーカー: 竹書房
- 発売日: 2020/02/10
- メディア: Kindle版
伯爵家の事情
妹をたぶらかした男に責任を取らせるため男装して会いに行くヒロイン 脅すためだけのつもりが男を銃で撃ってしまう
- 出版社/メーカー: ハーパーコリンズ・ジャパン
- 発売日: 2021/01/28
- メディア: 新書
- 出版社/メーカー: ハーレクイン
- 発売日: 2012/08/01
- メディア: Kindle版
男の子として育ったヒロイン １ [リスト]
ヒロイン男装物は、それほど多くないけれど時々見かけます。
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
男の子として育てられたヒロインの本を既読本から
A Loving Scoundrel
幼女の時に、家督相続争いに巻き込まれ命を狙われ、逃げ出したもののロンドンの貧民街で孤児として成長したヒロイン。可愛らしい容姿の女の子と知れると危険だからと、孤児仲間のススメで男の子として暮らし始める。
The Duchess War
賭けチェスで生計を立てていた父親の意向で、チェスの天才少年のふれこみで社交界に出入りするため男の子として振る舞うことを強いられたヒロイン
Marry in Scarlet
伯爵である父親が遊びで引っかけ妊娠させた農場主の娘から生まれたヒロイン
父親の本当の身分を母方の親族は知らず、そのまま農場で育てられる。農場労働の担い手として役に立たない女と失望されたことへの反発もあり、男の子として暮らしてた。
パターンは主に２つ
何らかの理由があって保護者の意向で男の子として育てる
ヒストリカルでは女性は行動制限が多いため、自由に行動するための男装
男の子として育てられたヒロインの本を既読本から
A Loving Scoundrel
幼女の時に、家督相続争いに巻き込まれ命を狙われ、逃げ出したもののロンドンの貧民街で孤児として成長したヒロイン。可愛らしい容姿の女の子と知れると危険だからと、孤児仲間のススメで男の子として暮らし始める。
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2014/12/19
- メディア: 文庫
A Loving Scoundrel: A Malory Novel (7) (Malory-Anderson Family)
- 作者: Lindsey, Johanna
- 出版社/メーカー: Pocket Books
- 発売日: 2022/05/24
- メディア: マスマーケット
The Duchess War
賭けチェスで生計を立てていた父親の意向で、チェスの天才少年のふれこみで社交界に出入りするため男の子として振る舞うことを強いられたヒロイン
- 出版社/メーカー: 原書房
- 発売日: 2015/05/08
- メディア: 文庫
The Duchess War (The Brothers Sinister Book 1) (English Edition)
- 作者: Milan, Courtney
- 出版社/メーカー: Courtney Milan
- 発売日: 2012/12/06
- メディア: Kindle版
Marry in Scarlet
伯爵である父親が遊びで引っかけ妊娠させた農場主の娘から生まれたヒロイン
父親の本当の身分を母方の親族は知らず、そのまま農場で育てられる。農場労働の担い手として役に立たない女と失望されたことへの反発もあり、男の子として暮らしてた。
Marry in Scarlet (Marriage of Convenience Book 4) (English Edition)
- 作者: Gracie, Anne
- 出版社/メーカー: Berkley
- 発売日: 2020/05/26
- メディア: Kindle版
Marry in Scarlet [Historical]
the Duke of Everingham は、Lady Rose Rutherfordとの結婚式の最中に彼女が既婚者で有ると判明して結婚がご破算になってしまいました。多額の持参金があり身分のつり合いが良かったRoseの代りに、その叔母（といっても、年齢、持参金ともにRoseと変わらない）のLady Georgiana Rutherfordとの結婚をすすめられます。
Lady Georgiana Rutherfordは、親族の主のような大叔母に公爵との縁談を強く勧められます。自由に気ままに生きたい彼女は、本音を言うと傲慢な公爵が好きではないし、そんな堅苦しい家には嫁に行きたくありません。
Georeは、子供のころ育った農場で飼っていた牝馬を近所の屋敷にどこかの紳士が連れてきた素晴らしい牡馬に内緒でこっそり種付けさせて、生ませた馬を持っています。父馬に似て立派に育ったその馬に彼女がハイドパークで騎乗しているのを見た公爵は、その馬に一目惚れして欲しくなってしまいます。 が、Georeは売る気は一切ないとにべもありません。
「将を射んと欲すれば先ず馬を射よ」ではなく、「馬を得ようとするなら、主を得よ」と考えた公爵は猛然とGeoreに求婚し始めます
Lady Georgiana Rutherfordは、親族の主のような大叔母に公爵との縁談を強く勧められます。自由に気ままに生きたい彼女は、本音を言うと傲慢な公爵が好きではないし、そんな堅苦しい家には嫁に行きたくありません。
Georeは、子供のころ育った農場で飼っていた牝馬を近所の屋敷にどこかの紳士が連れてきた素晴らしい牡馬に内緒でこっそり種付けさせて、生ませた馬を持っています。父馬に似て立派に育ったその馬に彼女がハイドパークで騎乗しているのを見た公爵は、その馬に一目惚れして欲しくなってしまいます。 が、Georeは売る気は一切ないとにべもありません。
「将を射んと欲すれば先ず馬を射よ」ではなく、「馬を得ようとするなら、主を得よ」と考えた公爵は猛然とGeoreに求婚し始めます
Marry in Scarlet (Marriage of Convenience Book 4) (English Edition)
- 作者: Gracie, Anne
- 出版社/メーカー: Berkley
- 発売日: 2020/05/26
- メディア: Kindle版
Marry in Secret [Historical]
Lady Rose Rutherford は、持参金が多いことから社交界の独人男性から熱い視線を送られていました。彼女は多額の持参金を素に社交界で最も高位の男性と結婚することを狙いthe Duke of Everinghamと結婚式を挙げます。
その教会にボロボロの身なりの男が闖入して「既に彼女は私と結婚していると」二人の結婚に異議を唱えます。その男は、若い海軍士官のThomas Beresford、Rose がまだ学校に通ていた４年前に恋に落ち密かに結婚し、その後出征、戦死の連絡があった人でした。
結婚式は中止、Rose とThomasはその後の混乱を収めるために協力することになります。
その教会にボロボロの身なりの男が闖入して「既に彼女は私と結婚していると」二人の結婚に異議を唱えます。その男は、若い海軍士官のThomas Beresford、Rose がまだ学校に通ていた４年前に恋に落ち密かに結婚し、その後出征、戦死の連絡があった人でした。
結婚式は中止、Rose とThomasはその後の混乱を収めるために協力することになります。
Marry in Secret (Marriage of Convenience Book 3) (English Edition)
- 作者: Gracie, Anne
- 出版社/メーカー: Berkley
- 発売日: 2019/07/30
- メディア: Kindle版
タグ：England
A Scandalous Deception [Mystery]
19世紀のロンドン Miss Beatrice Hyde-Clare は幼い頃に両親を亡くして叔母の家にやっかいになっています。内気で読書好きな彼女は婚期を逃して現在26歳！
前作(A Brazen Curiosity)で、Miss Otleyとの会話ででっち上げた架空の思い人のことを、叔母一家に知られてしまいます。Beatrice の恋をかなえようと叔母たちが余計なことをする前に、彼の死亡広告を出すことを思いつきます。無事に新聞社に広告を依頼した後にBeatrice は、またも死体と行き会ってしまいます。
刺殺体の近くにいた正体不明の女性がBeatrice と知った公爵は、Beatrice に接触してきて身分違いの凸凹バディが再始動します！
前作(A Brazen Curiosity)で、Miss Otleyとの会話ででっち上げた架空の思い人のことを、叔母一家に知られてしまいます。Beatrice の恋をかなえようと叔母たちが余計なことをする前に、彼の死亡広告を出すことを思いつきます。無事に新聞社に広告を依頼した後にBeatrice は、またも死体と行き会ってしまいます。
刺殺体の近くにいた正体不明の女性がBeatrice と知った公爵は、Beatrice に接触してきて身分違いの凸凹バディが再始動します！
A Scandalous Deception: A Regency Cozy (Beatrice Hyde-Clare Mysteries Book 2) (English Edition)
- 作者: Messina, Lynn
- 出版社/メーカー: Potatoworks Press
- 発売日: 2018/08/09
- メディア: Kindle版
タグ：England
A Brazen Curiosity [Mystery]
--- 翻訳「公爵さまが、あやしいです」の宣伝文より引用 ---
19世紀英国。幼い頃に両親を亡くしたベアトリス嬢は、叔母の家に身を寄せる居候。内気で読書好きな性格も災いして、すっかり婚期を逃していた。だからその日も、肩身の狭いハウスパーティーが一刻も早く終わることを願っていたのに、事件は起こってしまった。頭部を殴打された男性の死体を図書室で発見してしまったばかりか、そこであろうことか公爵と鉢合わせ。彼は頭脳明晰で美しいけれど、とても高慢な人物だ。案の定ベアトリスを体よく現場から追い出し、「男性は自殺だった」と嘘を吹聴した。公爵さまが犯人だからなの？ しかし嘘の真意を知ったベアトリスは公爵と協力して事件の真相を探ることに。誰にも注目されずに情報を集められる冴えない令嬢と、絶対的な発言権をもつ公爵――身分違いの凸凹バディの運命は！？
19世紀英国。幼い頃に両親を亡くしたベアトリス嬢は、叔母の家に身を寄せる居候。内気で読書好きな性格も災いして、すっかり婚期を逃していた。だからその日も、肩身の狭いハウスパーティーが一刻も早く終わることを願っていたのに、事件は起こってしまった。頭部を殴打された男性の死体を図書室で発見してしまったばかりか、そこであろうことか公爵と鉢合わせ。彼は頭脳明晰で美しいけれど、とても高慢な人物だ。案の定ベアトリスを体よく現場から追い出し、「男性は自殺だった」と嘘を吹聴した。公爵さまが犯人だからなの？ しかし嘘の真意を知ったベアトリスは公爵と協力して事件の真相を探ることに。誰にも注目されずに情報を集められる冴えない令嬢と、絶対的な発言権をもつ公爵――身分違いの凸凹バディの運命は！？
- 作者: Messina, Lynn
- 出版社/メーカー: Potatoworks Press
- 発売日: 2018/08/06
- メディア: Kindle版
wear the willow [語彙てきと～備忘録]
失恋する とか 亡くなった恋人を悼む こと
The willow tree is traditionally associated with sadness. とか
愛する人を亡くした時に柳の花環を身につけたから とか
由来があるようですが、文字からだけではわからない....
The willow tree is traditionally associated with sadness. とか
愛する人を亡くした時に柳の花環を身につけたから とか
由来があるようですが、文字からだけではわからない....
diamond of the first water [語彙てきと～備忘録]
その年に社交界にデビューした一番の美女を This season's diamond of the first water みたいな言い方をしたり
どこそこの令嬢が社交界にデビューしたけど diamond of the first waterではない とか
ダイヤモンドの品質ではなくて、女性、特にデビュタントの容姿を表す意味で使われることが多い
NetFlixのドラマ、ブリジャートン家のシリーズ１エピソード１のタイトルがdiamond of the first water と教えていただき、日本のサイトではどうなっているかな？と思ったら「ダイヤモンドの輝き」となってました。
どこそこの令嬢が社交界にデビューしたけど diamond of the first waterではない とか
ダイヤモンドの品質ではなくて、女性、特にデビュタントの容姿を表す意味で使われることが多い
NetFlixのドラマ、ブリジャートン家のシリーズ１エピソード１のタイトルがdiamond of the first water と教えていただき、日本のサイトではどうなっているかな？と思ったら「ダイヤモンドの輝き」となってました。
