suffragette

merriam-webster　辞書では、初出が1906年になっていますが
小説の舞台は1877年です。

エンタメ本なので、そこまで時代考証はしなくてもいいと思いますし
もしかしたら、もっと早くから使われていたかもしれません。

a woman who worked to get voting rights for women in the past when women were not allowed to vote

婦人参政権を求めて行動する女性のこと

婦人参政権を求める運動がおこった時代について書かれたものでないと
出てこない単語で、現代の日常では使うことはないよなぁ～

前後の文から意味は推測できると思うから、覚えていなくても不便はないかと....